PT
Contato: Contatos em todo o mundopara nossos clientes
Contato

Contatos em todo o mundo
para nossos clientes

Pessoas de contato na Alemanha

Escritório Central
+49 541 9332-0
Serviço
+49 541 9332-19
Vendas
+49 541 9332-0
Departamento de Engenharia
+49 541 9332-50
Departamento Comercial
+49 541 9332-36
Peças de reposição
+49 541 9332-64
Compras
+49 541 9332-17
Departamento de recursos humanos
+49 541 9332-51
Marketing
+49 541 9332-9981

Filiais

Alemanha
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co. KG

Auf dem Gehren 1
49086 Osnabrück, Alemanha

+49 541 9332-0 +49 541 9332-33
Collection/Acceptancein Osnabrueck
Monday06:30–13:30
Tuesday06:30–13:30
Wednesday06:30–13:30
Thursday06:30–13:30
Friday06:30–11:30
Saturdayclosed
Sundayclosed
USA
HERZOG Automation Corp.

8245 Dow Circle
Strongsville, OH, 44136
USA

+1 440 891 9777 www.herzogautomation.com
Japão
HERZOG Japan Co., Ltd.

3-7, Komagome 2-chome
Toshima-ku
Tokio 170-0003
Japão

+81 3 5907 1771 +81 3 5907 1770 www.herzog.co.jp
China
HERZOG (Shanghai) Automation Equipment Co.,Ltd

Room 102, Building 9,

No.669, Qifan Road, Pudong New Area
Shanghai, 200137
P.R. China

+86 21 50375915 +86 15 80 07 50 53 3 +86 21 50375713 www.herzog-automation.com.cn
Índia
HERZOG Automation India

Shree Towers
5th Floor
New Naber Dp Road, Vishal Nagar, Pimple Nilakh
Pune 411027
Índia

+91 9831036473 www.herzog-automation.in
França
HERZOG FRANCE

8 rue Bis Gabriel Voisin
51100 REIMS
França

+33 (0)6 81 72 41 65 www.herzog-automation.fr

Representantes de mineração – FLSmidth em todo o mundo

GLOBAL
Arnoux van der Westhuizen
+1 289 259 0470
Dave Rogers
+61 438 997 297
Africa
Charmaine Todd
+44 7921 487 660
Ásia
Resto da Ásia
Matthew Cook
+61 448 644 158
Subcontinente indiano
Senthil Kumaar Thangavelu
+91 967 700 8959
Austrália
Matthew Cook
+61 448 644 158
Países da CEI
Matthew Cook
+61 448 644 158
Europa
Charmaine Todd
+44 7921 487 660
Cazaquistão
Charmaine Tood
+44 7921 487 660
México e América Central
Camilo Andres Rodrigues Aguilera
+56 9 4427 8659
América do Sul
Camilo Andres Rodrigues Aguilera
+56 9 4427 8659
USA e Canadá
Sergio Matheus Almeida
+1 385 556 5869

Representantes

África
Egito
ATM Anlagen Technik u. Maschinenbau GmbH

Dr. Bishay

Neue Mauerstrasse 14a
61348 Bad Homburg
Alemanha

+49 6172 985 907 +49 6172 985 909
África do Sul
MIT-Group, Mineral Innovative Technologies Pty (Ltd)

Unit 52, Joanique Eco Park,
186 2nd Avenue,
Florentia, Alberton

+27 0861 500 108 +27 0866 138 322 www.m-i-t.co.za
Ásia
Bahrain (Bahrain, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Omã, Palestina, Catar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos e Iêmen)
ProLab Systems W.L.L. Zaid Al Mosheky

P.O.Box 65023
Manama
Reino do Bahrein

+973 171 80 507 +973 171 80 431
Indonésia
PT Spektris Metalab

J1. Tanah Abang I No. 12D
10160 Jakarta Pusat

+62 21 3848 884 +62 21 3849 636 spektris.co.id
Indonésia
PT. QES Indonesia

Ruko Grand Wisata Celebration Boulevard
Blok AA15 No. 32-33
Lambang Sari, Tambun Selatan,
Bekasi 17510

+62 21 458 76 614 www.qesnet.com
Cazaquistão
MIT-KAZ, Mineral Innovative Technologies
+7 705 5102899 www.mit-group.kz
Coreia
INA Korea Co., Ltd.

12F,110, Mallijae-Ro,
Mapo-Gu, Seoul,04184
Coreia

+82 2 714 5456 +82 2 714 5457
Malásia (e outros países do sudeste asiático)
QES Group Berhad

No.2, Jalan Jururancang U1/21
Hicom Glenmarie Industrial Park
Skesyen U1
40150 Sha Alam
Selangor

+603 5882 6668 +603 5567 0811 www.qesnet.com
Paquistão
Rajpoot Links (SMC). Private Limited

104/4 , Street no. 7 , Miserial
Rawalpindi Cantt
Paquistão

+92 51 549 3038 www.rajpootlinks.com
Filipinas
QES Technology Philippines Inc.

Unit 507, Page 1 5th Floor, Page 1 Building, 1215 Acacia Avenue,
Madrigal Business Park, Alabang, Muntinlupa City,
1770 Metro Manila, Filipinas

+632 771 1248 www.qesnet.com
Filipinas
BM Basics

Arlene Jean G. Maala

84 Longhorn St. Rancho Estate I
Marikina City, 1811

+632 576 6467 +632 941 3159 bmbasics.com
Rússia
Thermo Techno Ltd.

101000, Moscow,
Kolpachnyi per., 9a, of. 203

+7 495 540 4762 +7 495 540 4762
Cingapura
QES (Singapore) Co., Ltd.

994 Bendemeer Road #02-05,
Cingapura 339943

+65-6271 0608 +65-6271 0628 www.qesnet.com
Tailândia
QES (Thailand) Co., Ltd.

509, 511 Ramintra Road,
Ramintra Sub-District,
Khannayao District,
Bangkok 10230

+662 9487178 +662 9487180 www.qesnet.com
Vietnã (Norte)
QES (Vietnam) Co., Ltd.

27th Floor, Handico Tower, Me Tri Ha,
New Urban Area,
Pham Hung Street, Me Tri Ward,
Nam Tu Liem District
Hanoi

+84 24 37346393/95 +84 24 37346392 www.qesnet.com
Vietnã (Centro e Sul)
QES (Vietnam) Co., Ltd.

216-218 No. 13 Highway,
Hiep Binh Chanh Ward,
Thu Duc City
Ho Chi Minh City

+842 8 35172 452 +842 8 35172 224 www.qesnet.com
Europa
Finlândia
Holger Hartmann oy

Tohlopinranta 10
33270 Tampere

+358504093175
Reino Unido e Irlanda
Datech Scientific Limited

2 Wortley Road
Deepcar, Sheffield S36 2UZ

+44 (0)114 2180 468
Itália
FKV s.r.l.

Largo delle Industrie 10
24020 Torre Boldone (BG)

+39 353 690 211 +39 353 690 399
Noruega
Holger Hartmann as

Berghagan 3
1405 Langhus

+47 23 169 460
Polônia
AMITECH Sp. z o.o.Sp.k.

UL. PULAWSKA 303
02-785 Warszawa

+48 22 851 95 94 +48 22 851 95 96
Portugal
NOVATEC INGENIEROS S.L.

P.O.Box 3070
09080 Burgos

+34 947 293 391 +34 947 293 359
Rússia
Thermo Techno Ltd.

101000, Moscow,
Kolpachnyi per., 9a, of. 203

+7 495 540 4762 +7 495 540 4762
Suécia
HOLGER Andreasen AB

P.O. Box 1130
SE-70 111 Örebro
Skvadronvägen 7a
SE-702 27 Örebro

+46 19 6708 100 +46 19 6111 485
Eslovênia
Team Trade d.o.o.

Bakonik 3
SI-1241 Kamnik
Slevenija

+38 618 310 705 +38 631 375 733 team-trade.si
Espanha
NOVATEC INGENIEROS S.L.

P.O.Box 3070
09080 Burgos

+34 947 293 391 +34 947 293 359
República Tcheca / Eslováquia
ANMAT TRADING spol. sr.o.

Pavlovova 44
70030 Ostrava-Zabreh

+42 060 20 727 684
Turquia
Alisan İç Ve Dış Ticaret

Ilker Bahce

Rüzgarlıbahce Kumlu Sk.
Yesa Is Merk., 1. Bl., K: 2
34805 Kavacik/ Istanbul

+90 216 680 40 20 +90 216 680 40 30 www.alisan.com.tr
Turquia
Merkim

Ahmet K. Kiratli

861 Sokak No. 72
5/501 Konak, 35270
Izmir

+90 232 446 2746 47 +90 232 425 2197 www.herzogturkiye.com.tr
América do Sul
Brasil
MedicalThermo Engenharia e Serviços LTDA

Av José Faria da Rocha 646
Eldorado Contagem -MG

+31 2524 3778 www.medicalthermo.com
Colômbia
Comast

Cra. 22 #86ª-04
Bogotá D. C.

+57 601 7420631 www.comast.org
México
Advanced Analytical Systems Isidro González

Violeta No. 226 Int. 8
Col. San Carlos C.P. 444460
Guadalajara, Jalisco

+52 33 3650 3400 +52 33 3650 3659 www.aasystems.com.mx
Peru/Bolívia
BYMA INSTRUMENTS S.A.C.

Calle Boulevard 162, Oficina 602
Santiago de Surco, Lima 33
Peru

+51 940 982 471 www.bymainstruments.com
Venezuela
SERVOLAB CA

Parcelamiento Industrial 321
Centro Industrial "Sierra de Lema"
Calle 06 Transversal C, Galpón 07
Puerto Ordaz, Estado Bolívar

+58 2867 175 668 +58 2869 945 729 https://servolab.com.ve/
Argentina and Uruguay
INBOX Technology Latam

Carballo 183, 7th Floor, Office 2
Rosario, Santa Fe – Argentina

+54 341 838 9749 www.inboxsa.com